Спустя шесть лет после своего ухода из полиции Ребекка возвращается на службу, чтобы вырваться из депрессии, отдалившей её от мужа и детей. Теперь ей предстоит расследовать серию убийств.
Несмотря на горячую любовь к внукам, Марилу и Филипп Бланшо мечтают уехать на пенсию в Португалию. Но их планы расстраиваются, когда дочь расстаётся с мужем, а у мамы Филиппа обнаруживаются серьёзные…