Энди и её команда бессмертных воинов продолжают защищать человечество. На этот раз им предстоит противостоять могущественному противнику, который угрожает самому существованию Старой Гвардии.
В домике лесника совершено чудовищное преступление — убита вся семья. Расследованием руководит комиссар Кароль Надзея, переведенный из столицы в Августов. Когда дело наконец раскрыто, и жизнь налажива…