Актёр: Кейр Катлер

Инспектор Арманд Гамаш и его команда прибывают в местечко под названием Три Сосны, чтобы раскрыть необычное убийство и узнать секреты жителей этой, обычно мирной, деревни.

В зимних лесах провинции Квебек Брюс, оператор снегоочистителя, решив прокатиться ночью пьяным, случайно убивает мужчину. В панике он прячет тело, в надежде скрыться от властей и собственной совести..…

Много лет назад наемные убийцы жестоко расправились с родителями Кита Уолкера. Чудом выжив после той страшной ночи, мальчик оказался в приемной семье. Дни напролет он пропадал на улице, поражая сверст…