После перевода в другой город инспектору полиции Мануэлю поручают расследование очередного уголовного дела: обнаружен труп девушки. Но чем дальше продвигается работа по выяснению обстоятельств этой тр…
События сериала отсылают зрителей к тысяча девятьсот пятьдесят восьмому году. Мы сталкиваемся с Бегоньей Монтесом, которая пытается спастись от своего мужа бегством. Она забирает с собой падчерицу Джу…
1981 год. Группа вооруженных людей грабит банк и берёт сотни людей в заложники. Тем временем одной журналистке приходится бороться с властями, чтобы раскрыть истинный мотив преступления.
Испания, конец 70-х. Четверо полицейских объединяются, чтобы бороться с наркоторговлей.